Oplachovací mísa

Velká mísa s kaligrafií na oplach z kvalitního yixingu.

273 ZHANG Ji – Noční kotvení u javorového mostu

Měsíc klesl nízko a vrány krákají na mrazivé obloze.
Dívat se na javory u řeky a světla rybářských lodí, taková je má bezesnost.
Z chrámu na Studené hoře v okolí Su-čou znějí půlnoční zvony
až k lodím návštěvníků a oznamují čas.

273 張繼 – 楓橋夜泊

月落烏啼霜滿天，
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，
夜半鐘聲到客船。